Hay una gran diferencia entre saber quién eres y saber de dónde vienes. De dónde vengo lo tengo muy claro, no hace falta mas que ver mi árbol genealógico y ya está. Pero quién soy es una de esas preguntas que me carcomen el cerebro cuando me la preguntan y que no tiene respuesta concreta o fácil.
Soy la resulta de mis ancestros, pero también soy la acumulación de años ya sea de tonterías como de hechos satisfactorios (por lo menos para mí). No soy una cultura en particular ni una creencia, soy una mezcla de todo lo bueno y lo malo que he vivido. Osea que o soy una bastarda cultural o una prueba de la globalización mundial en la que vivimos. Personalmente me gusta más la segunda posibilidad porque la primera suena a insulto.
Total, que soy una experta de tortillas españolas como de mole mexicano, me leo el New York Times como leo l'Huma, cuento en español, discuto en francés, y escribo en inglés. Soy parte de la humanidad multilingüista y aguas, somos la nueva generación, confundida, pero ahí vamos.
